When the swallows fly away

English

In einem kleinen Dorf auf dem Lande freundet sich ein Junge mit Fernand und Andrée an, einem Bauernpaar, das mit seinen 80 Jahren Schwierigkeiten hat, seinen verbliebenen Viehbestand zu ernähren. Der Junge verdoppelt seine Bemühungen, ihnen zu helfen, kann aber das Unvermeidliche nicht verhindern: Sie sind gezwungen, die schreckliche Entscheidung zu treffen, zuerst ihren Esel aufzugeben, dann ihre geliebten Kühe, die an den Viehmarkt verkauft werden.

 

Dieser Film wird im Kurzfilmprogramm 2022 gezeigt.

Regie: Sébastien PINS

Belgien
2022
19 Min.
Französisch
UT: Englisch
12
Regie: Sébastien PINS
Buch: PINS Sébastien
Kamera: PINS Sébastien
Schnitt: WATERLOT Romain
Musik: REYES David
Sprecher/in: GRUSLIN Benjamin
Redaktion: Alchimie Productions
Produktion: PINS Sébastien
Preise: Publikumspreis Bester Kurzfilm 2022
Nominierungen: Publikumspreis Bester Kurzfilm 2022
Webseite URL: https://www.hirondelleslefilm.com/en